Studium cizího jazyka je dnes díky moderním technologiím snazší než kdy dříve. Různé aplikace a online nástroje mohou skvěle doplnit učení a udělat z něj interaktivní a zábavnou aktivitu. Přesto bychom neměli zapomínat, že žádná aplikace nedokáže plně nahradit roli živého lektora. Živý učitel nabízí nejen odborné vedení, ale také okamžitou zpětnou vazbu, přizpůsobení se individuálním potřebám a možnost rozvíjet konverzační dovednosti přímo v praxi. Pojďme se podívat na pět oblíbených aplikací, které mohou být skvělým doplňkem studia, když nejsme zrovna ve třídě nebo nemáme čas na pravidelné lekce s lektorem.
Duolingo je jednou z nejznámějších aplikací na výuku jazyků, a to především díky svému hravému přístupu k učení. Lekce jsou krátké, interaktivní a zaměřené na slovní zásobu, gramatiku i poslech. Aplikace sleduje váš pokrok, motivuje vás k pravidelnému používání a díky hravému rozhraní vás udrží motivované.
Duolingo je skvělé pro začátečníky nebo pro ty, kdo si chtějí osvěžit základy. Na druhou stranu, pokud hledáte detailní gramatická vysvětlení nebo možnost komunikace s rodilým mluvčím, budete potřebovat jiný zdroj.
Memrise využívá techniku "flashcards" a metody založené na vědecky podloženém opakování. Aplikace nabízí širokou škálu jazykových kurzů, často s autentickými videi od rodilých mluvčích, která vám pomohou lépe porozumět místní výslovnosti a kulturním nuancím.
Memrise je skvělý pro procvičování slovní zásoby a frází, což vám může usnadnit rychlé učení nových slov. Ale opět - chybí tu možnost hlubší konverzace nebo individuálního vysvětlení gramatiky.
Babbel se zaměřuje na praktické konverzační dovednosti a každá lekce je sestavena tak, aby vám pomohla zvládnout jazyk rychle a efektivně. Babbel se více zaměřuje na gramatiku než Duolingo a nabízí komplexnější lekce s cílem připravit uživatele na reálné rozhovory.
Babbel má na rozdíl od mnoha jiných aplikací strukturované lekce a nabízí různé stupně pokročilosti, takže můžete začít jako úplný začátečník a pokračovat k pokročilejším tématům. Přesto však, i když vám poskytne dobrý základ, konverzační dovednosti se plně rozvinou až při komunikaci s živým partnerem nebo učitelem.
HelloTalk je trochu jiná aplikace než předchozí. Nejde tu ani tak o procvičování slovíček nebo gramatiky, ale o propojení uživatelů, kteří se navzájem učí svůj rodný jazyk. Aplikace vám umožní komunikovat s rodilými mluvčími prostřednictvím textových zpráv, hlasových zpráv nebo dokonce video hovorů.
Díky HelloTalku si můžete vyzkoušet skutečnou konverzaci a učit se jazyk, jak ho používají rodilí mluvčí v každodenní praxi. Mějte ale na paměti, že tato aplikace se hodí spíše pro ty, kdo už mají nějaké základy a chtějí jazyk rozvíjet v konverzaci, spíše než pro úplné začátečníky.
Busuu je aplikace, která nabízí jazykové kurzy od základů až po pokročilé úrovně a zahrnuje také možnost komunikovat s ostatními uživateli pro vzájemné procvičování. Lekce jsou vytvořeny tak, aby vás vedly od učení slovíček přes gramatiku až po konverzační dovednosti. Navíc zde máte možnost, aby vám vaše cvičení opravili rodilí mluvčí.
Busuu je jednou z nejkomplexnějších aplikací, která nabízí jak teoretickou výuku, tak interakci s rodilými mluvčími. Ačkoliv se blíží zkušenosti s živým učitelem, stále nemůže nabídnout stejné přizpůsobení vašim konkrétním potřebám.
Všechny výše uvedené aplikace jsou vynikajícími nástroji, které vám pomohou s učením jazyka, ale mají své limity. Nabízejí skvělé možnosti pro procvičování slovní zásoby, učení se frází a dokonce i interakci s rodilými mluvčími. Avšak živý lektor, který rozumí vašim konkrétním potřebám a stylu učení, dokáže reagovat na vaše otázky, vysvětlit složité gramatické jevy, a především vést opravdovou, plynulou konverzaci. Učit se jazyk znamená nejen se ho naučit, ale také ho používat - a to je nejlépe možné s živým učitelem nebo rodilým mluvčím.
Ať už tedy využijete aplikace k učení se základu jazyka nebo k pravidelnému procvičování, nezapomínejte, že komunikace a okamžitá zpětná vazba jsou při studiu jazyků nepostradatelné. A právě proto je kombinace technologií s živými lekcemi tím nejlepším způsobem, jak dosáhnout plynulosti.
