Všichni to známe – najednou mlčíte, nenapadají vás ta správná slova a hlava je prázdná. Ať už po delší pauze, stresu nebo prostě špatném dni, zaseknutí v konverzaci je normální. Pokud máte pocit, že jste „vypadli z tempa“, může vám pomoci i náš článek jak se v cizím jazyce rozmluvit: praktické rady pro studenty. Dobrá zpráva? Během pár minut se z toho můžete dostat a znovu si užívat plynulý rozhovor.
Nejde o dokonalou gramatiku, ale o pohodlí a reflexy. V naší jazykové škole vidíme denně, jak studenti po krátkém „resetu“ mluví plynuleji než před pauzou. Často přitom nejde o znalosti, ale o psychické bloky a strach z mluvení, kterým se věnujeme v článku jak překonat strach z mluvení v cizím jazyce.
Když přestanete jazyk používat pravidelně, mozek si ukládá slovní zásobu do „dlouhodobé paměti“, ale rychlý přístup se ztrácí. Stejně jako s jízdou na kole – zapomenete to jen na pár minut, ne na celý rok. Nejčastější problém tedy není zapomínání, ale pomalejší start.
Příčiny: Nedostatek praxe, stres (kortizol blokuje paměť), nebo dokonce změna prostředí.
Mýty: „Zapomněl jsem všechno!“ Ne, jen potřebujete správný spouštěč.
Podle zkušeností našich lektorů se přibližně 80 % studentů po jedné konverzační hodině cítí zpět v sedle. Jakmile se rozmluvíte, jazyk se začíná vracet překvapivě rychle.
Začněte jednoduše – popište, co vidíte
Vezměte si něco kolem sebe: „Vidím šálek kávy, je horký a černý.“ V angličtině: „I see a coffee cup, it's hot and black.“ Opakujte v hlavě třikrát. Tím se rozběhne motor.
Použijte „shadowing“ – opakujte za audio
Zapněte si krátké audio nebo video v cílovém jazyce. Poslouchejte dvě minuty a opakujte přesně to, co slyšíte. Bez překladu, jen napodobování. Tato metoda rychle vrací rytmus řeči.
Otázky na sebe: 5W (kdo, co, kdy, kde, proč)
„Co jsem dnes jedl? Proč jsem si to vybral?“ Odpovídejte nahlas. Aktivujete tím automatické fráze, které už v jazyce máte.
Přepněte na téma, které vás baví
Žádná gramatika – mluvte o seriálu, jídle nebo sportu. Emoce pomáhají mozku vytahovat slovní zásobu rychleji.
Nahrajte se – 1 minuta mluvení
Mluvte do telefonu a pusťte si nahrávku zpět. Nesrovnávejte se s rodilými mluvčími – většinou zjistíte, že zníte lépe, než jste čekali.
Naše výuka klade důraz na praktickou komunikaci, ne na memorování. Nezůstávejte v tom sami – lekce stavíme tak, aby studenti mluvili co nejvíce a co nejpřirozeněji.
Chcete se v jazyce posunout dál?
Podívejte se na naši individuální výuku nebo online výuku.
