Jak odpovědět na otázku "How are you?" v e-mailu?

24.3.2025
Jazykové vzdělávání

Otázka "How are you?" je běžným začátkem emailů, zejména v pracovním prostředí. Přestože se může zdát formální, odpověď na ni může ovlivnit tón celé komunikace. Jak na ni tedy vhodně reagovat?

HOW ARE YOU  (700 x 350 px)

Proč je odpověď důležitá?

Správná odpověď může vytvořit pozitivní dojem a budovat vztahy. Naopak příliš osobní nebo negativní odpověď může působit neprofesionálně. Stačí jednoduchá, pozitivní reakce s případným zájmem o druhou stranu.

Jak odpovědět podle situace

1. Formální odpověď

Pro nadřízené, klienty nebo obchodní partnery volte profesionální a zdvořilé odpovědi:

  • I'm doing well, thank you. I hope you're doing well too.

  • Thank you for asking. All is well on my side.

2. Neformální odpověď

Při komunikaci s kolegy nebo známými můžete být přátelštější:

  • I'm pretty good, thanks! How about you?

  • Not bad at all, just keeping busy!

3. Odpověď s konverzačním pokračováním

Pokud chcete konverzaci rozvinout, přidejte krátkou informaci:

  • I'm doing great! Just wrapped up a big project, so feeling good. How about you?

  • A bit busy this week, but it's all productive work! And you?

Jak reagovat na variace otázky?

  • How have you been? - I've been well, thank you. How about yourself?

  • What's new? - Not much! Just the usual work stuff. What about you?

  • How's it going? - Pretty well, thanks! Excited for the weekend.

Čemu se vyhnout

  • Přílišná upřímnost: Sdílení osobních problémů není vhodné.

  • Ignorování otázky: Neodpovědět může působit nezdvořile.

  • Dlouhé odpovědi: Buďte struční a k věci.

Závěr

Odpověď na "How are you?" je jednoduchou, ale důležitou součástí emailové komunikace. Udržujte ji pozitivní, přiměřeně formální a přidejte zájem o druhou stranu. Díky tomu působíte vstřícně a profesionálně.

Jak příště odpovíte na tuto otázku? ????

Autor
článku

IJV

Mohlo by se hodit...