Stává se vám, že studujete cizí jazyk týdny nebo měsíce, ale nejste si jistí, jestli jste se skutečně posunuli dál? Pocit stagnace je běžný, zvláště když měříme úspěchy jen podle výsledků v testech nebo bodů v aplikaci. Ve skutečnosti má pokrok v jazyce mnoho podob — některé nejsou na první pohled vidět, ale jsou klíčem k opravdové jistotě.
Rozumíte běžné, spontánní řeči v podcastu, seriálu nebo při rozhovoru s rodilým mluvčím, i když není dokonale pomalé nebo školní.
Formulujete věty rychleji a přirozeněji, nemusíte vše překládat v hlavě z češtiny.
Začínáte používat nové slovíčka a fráze spontánně, nejen v připravených cvičeních.
Chyby vás tolik nestresují a umíte na ně reagovat: opravíte se, zeptáte se, nejste paralyzovaní ostychem.
Všímáte si nuancí — rozlišujete význam podobných slov, vnímáte jazykové vtipy a kulturní narážky, které předtím unikaly.
Zkuste si jednou za měsíc přečíst stejný článek (nebo poslechnout stejný podcast) a sledujte, kolik nových detailů rozumíte. Vraťte se k první napsané stránce ve vašem jazykovém deníku a porovnejte ji s tím, co dokážete napsat dnes. I malé změny ve slovní zásobě, plynulosti nebo jistotě vyjadřování jsou důležitým signálem pokroku.
Pro lepší orientaci v jazykových úrovních a dovednostech může pomoci také CEFR – Common European Framework of Reference for Languages, který popisuje jazykový rozvoj podle konkrétních schopností, nejen podle testových výsledků.
Učení jazyka není lineární a občas máte pocit stagnace, i když vaše dovednosti rostou „pod povrchem“. V takových chvílích je důležité zpomalit, změnit perspektivu a připomenout si, co už zvládáte.
Nebojte se sdílet své úspěchy — ať už malou větu, domluvený telefonát nebo úspěšně napsaný e-mail — s někým, kdo studuje s vámi nebo s lektorem. Pravidelná zpětná vazba často odhalí pokrok, který sami přehlížíte.
Pokud chcete mít v pokroku větší jistotu, v našich kurzech získáte pravidelnou zpětnou vazbu, nové impulzy a motivaci. Naši lektoři sledují nejen to, co znáte, ale hlavně to, jak jazyk skutečně používáte v praxi.
Vyzkoušejte naše kurzy a přesvědčte se, jaký rozdíl přináší výuka zaměřená na opravdový růst. Přihlaste se ještě dnes!
Chcete se v jazyce posunout dál?
Podívejte se na naši individuální výuku nebo online výuku.
