Jakými jazyky se mluví ve Švýcarsku? Ve Švýcarsku se oficiálně mluví čtyřmi jazyky: němčinou, francouzštinou, italštinou a rétorománštinou. Každý z těchto jazyků má své geografické rozložení a historické pozadí.
Švýcarsko je jednou z nejvícejazyčnějších zemí Evropy. Jednotlivé jazyky se používají v různých kantonech a odrážejí kulturní i historický vývoj jednotlivých regionů.
Zajímavostí je, že v němčině má Švýcarsko člen – říká se die Schweiz. Pokud vás zajímá proč, vysvětlujeme to v článku proč má „die Schweiz“ člen, ale „Deutschland“ ne.
Jaké jazyky se používají ve Švýcarsku
Pokud hledáte rychlou odpověď, tady je přehled oficiálních jazyků ve Švýcarsku:
Kolik jazyků má Švýcarsko?
Švýcarsko má čtyři oficiální jazyky: němčinu, francouzštinu, italštinu a rétorománštinu. Neznamená to ale, že by každý Švýcar mluvil všemi čtyřmi. V praxi se jednotlivé jazyky používají podle regionu a jazykové oblasti.
Oficiální jazyky Švýcarska
Němčina (přibližně 62 % obyvatel)
- Nejrozšířenější jazyk ve Švýcarsku.
- Mluví se jí především v centrální a východní části země.
- V běžné komunikaci se často používá švýcarská němčina (Schweizerdeutsch), která se liší od standardní němčiny používané v Německu. Pokud vás němčina zajímá více, podívejte se na naše kurzy němčiny.
Francouzština (přibližně 23 % obyvatel)
- Hlavní jazyk v západní části země, zejména v kantonech Ženeva, Vaud, Neuchâtel a Jura.
- Používá se standardní francouzština, i když se místy objevují regionální odlišnosti a místní vlivy. Pokud vás tento jazyk zajímá více, podívejte se na naše kurzy francouzštiny.
Italština (přibližně 8 % obyvatel)
- Hlavní jazyk v kantonu Ticino a v některých částech Graubündenu.
- Používá se standardní italština, i když místní dialekt (Ticinese) se od italštiny používané v Itálii částečně liší. Pokud vás tento jazyk zajímá více, podívejte se na naše kurzy italštiny.
Rétorománština (méně než 1 % obyvatel)
- Jazyk s latinskými kořeny, kterým se mluví především v kantonu Graubünden.
- Má několik dialektů, které byly sjednoceny do standardní formy zvané Rumantsch Grischun.
Další používané jazyky ve Švýcarsku
Kromě čtyř oficiálních jazyků se ve Švýcarsku v důsledku migrace a globalizace hojně používá také angličtina. Ta je důležitým dorozumívacím prostředkem zejména v mezinárodních firmách, akademickém prostředí a turistickém ruchu.
Vedle toho zde můžete slyšet i další jazyky, například albánštinu, portugalštinu, srbochorvatštinu nebo turečtinu, a to díky početným přistěhovaleckým komunitám.
Jak se dorozumět ve Švýcarsku?
- V německy mluvících oblastech se turisté často setkají s Hochdeutsch (spisovnou němčinou), i když v běžné mluvě místní používají dialekt.
- Ve francouzsky a italsky mluvících částech se používají standardní verze jazyků.
- Angličtina je rozšířená hlavně v obchodě, službách a turistice, ale znalost jednoho z oficiálních jazyků vám komunikaci výrazně usnadní.
Zajímavost na závěr
Švýcarsko nemá jeden jediný „národní jazyk“, ale všechny čtyři oficiální jazyky jsou rovnocenné. Vládní dokumenty, zákony i školní osnovy se přizpůsobují jazykovým oblastem jednotlivých kantonů. Právě tato jazyková rozmanitost je jedním z nejzajímavějších rysů švýcarské identity.
Ať už se do Švýcarska chystáte pracovat, studovat nebo cestovat, základní přehled o tom, jakými jazyky se tam mluví, vám může cestu výrazně usnadnit.
Chcete se naučit některý z jazyků používaných ve Švýcarsku?
V Institutu jazykového vzdělávání nabízíme kurzy pro jednotlivce i firmy:
