Možná jste už byli v situaci, kdy někdo něco řekl a vy jste chtěli potvrdit, že má pravdu. V takovém případě se hodí fráze That’s true, která znamená „to je pravda“.
Je to přesně ten typ výrazu, který vám pomůže v reálné komunikaci. Ukážeme si, co tento výraz znamená, jak se vyslovuje a kdy ho použít v praxi.
Další běžné fráze najdete v přehledu nejčastějších anglických výrazů a jejich překladů.
Rychlá odpověď
To je pravda anglicky se nejčastěji řekne That’s true.
Výslovnost: /ðæts truː/
Alternativa: That’s right
Tento výraz vyjadřuje potvrzení, že něco je pravda nebo odpovídá skutečnosti. V angličtině se často používá That’s true, když chcete reagovat na něčí tvrzení a dát najevo, že s ním věcně souhlasíte.
Na rozdíl od I agree se tato fráze hodí spíš tehdy, když potvrzujete fakt nebo pravdivost výroku, ne jen osobní názor.
Význam: potvrzení, že něco je pravda
Použití: reakce na výrok, informaci nebo argument
Příklad: That’s true, I didn’t think about it that way.
Výslovnost této fráze je:
/ðæts truː/
V češtině přibližně „dhec trú“. Nejlepší je ale výslovnost si poslechnout.
Tuto frázi použijete, když chcete potvrdit, že to, co někdo říká, je pravda. Hodí se v běžné konverzaci, v diskusi i ve chvíli, kdy na něčí poznámku přirozeně navazujete.
Příklady vět
That’s true, I never thought about it like that.
To je pravda, takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
He says the project will take longer – that’s true.
Říká, že projekt bude trvat déle – to je pravda.
Is it hard to stay motivated? – That’s true for many people.
Je těžké zůstat motivovaný? – To platí pro mnoho lidí.
That’s true, but we still need a better solution.
To je pravda, ale pořád potřebujeme lepší řešení.
Typická chyba
Čeští studenti někdy používají I agree i ve chvíli, kdy chtějí potvrdit spíš fakt než názor. V takové situaci bývá přirozenější použít That’s true.
Další běžné fráze najdete také v přehledu nejčastějších anglických výrazů a jejich překladů .
Chcete angličtinu opravdu používat v reálné konverzaci?
Rozumět jednotlivým frázím je skvělý začátek. Důležité ale je umět je použít přirozeně ve správné situaci.
V našich kurzech angličtiny vás povedeme ke skutečné komunikaci – krok za krokem.
